Files
MinecraftConsoles/Minecraft.Client/Durango/ServiceConfig/loc/zh-CHT/index.html
2026-03-01 12:16:08 +08:00

171 lines
10 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>遊戲說明</title>
<link rel="Stylesheet" type="text/css" href="main.css" />
<link rel="Stylesheet" type="text/css" href="skin.css" />
<link rel="Stylesheet" type="text/css" href="https://start.ui.xboxlive.com/assets/public/help/css/gameControllerIcons_32x.css" />
<link rel="Stylesheet" type="text/css" href="https://start.ui.xboxlive.com/assets/public/help/css/help.css" />
<!-- viewport meta is required to get correct browser size on some mobile devices using SmartGlass.
Failure to specify viewport meta may cause reporting of extreme sizes for phone screens i.e. 1200 x 1500 instead of 480x640 -->
<meta name="viewport" content="width=device-width" />
<link href="snapped.css" rel="stylesheet" media="screen and (orientation:portrait) and (min-width: 336px) and (max-width: 480px) and (min-height: 901px) and (max-height: 1080px)" type="text/css" />
<link href="mobile.css" rel="stylesheet" media="screen and (orientation:portrait) and (max-height: 900px) " type="text/css" />
<link href="mobile.css" rel="stylesheet" media="screen and (orientation:portrait) and (min-height: 1081px) " type="text/css" />
<link href="mobile.css" rel="stylesheet" media="screen and (orientation:portrait) and (max-width: 335px) and (min-height: 901px) and (max-height: 1080px)" type="text/css" />
<link href="mobile.css" rel="stylesheet" media="screen and (orientation:portrait) and (min-width: 481px) and (min-height: 901px) and (max-height: 1080px)" type="text/css" />
<link href="tablet.css" rel="stylesheet" media="screen and (orientation:landscape) and (max-height: 900px) " type="text/css" />
<link href="tablet.css" rel="stylesheet" media="screen and (orientation:landscape) and (min-height: 1081px) " type="text/css" />
<link href="tablet.css" rel="stylesheet" media="screen and (orientation:landscape) and (max-width: 1430px) and (min-height: 901px) and (max-height: 1080px)" type="text/css" />
<link href="tablet.css" rel="stylesheet" media="screen and (orientation:landscape) and (min-width: 1930px) and (min-height: 901px) and (max-height: 1080px)" type="text/css" />
<!-- Third party scripts and code linked to or referenced here are licensed to you by the third parties that own such code, not by Microsoft, see ASP.NET Ajax CDN Terms of Use http://www.asp.net/ajaxlibrary/CDN.ashx. -->
<script src="https://ajax.aspnetcdn.com/ajax/jQuery/jquery-1.9.1.min.js"></script>
<script src="https://start.ui.xboxlive.com/assets/public/Microsoft.XboxJS.1.0/js/base.js"></script>
<script src="https://start.ui.xboxlive.com/assets/public/Microsoft.XboxJS.1.0/js/xbox.js"></script>
</head>
<body>
<!--this name anchor creates a default location to return to from other navigation-->
<a name="TOC"></a>
<section>
<article id="TOC" class="helpMenu">
<nav class="contentPanel">
<header class="articleTitle">
幫助
<div class="articleTopic">MinecraftXbox One 版本</div>
</header>
<ul class="navLinks">
<li>
<a href="#article1000" class="contentLink win-focusable" data-win-voice="{srcElement:select('this')}">敘述</a>
</li>
<li>
<a href="#article1001" class="contentLink win-focusable" data-win-voice="{srcElement:select('this')}">控制</a>
</li>
<li>
<a href="#article1002" class="contentLink win-focusable" data-win-voice="{srcElement:select('this')}">連絡訊息</a>
</li>
</ul>
</nav>
<div class="helpContent">
<!--deliberately empty but you can add placeholder contents here if needed-->
</div>
</article>
</section>
<section class="articles">
<a name="article1000"></a>
<article id="article1000">
<nav class="contentPanel">
<a class="backLink win-focusable" href="#TOC" title="回到選單" data-win-voice="{phrase:'返回', srcElement:select('this')}"></a>
<div class="articleTitle">
<div class="articleTopic">敘述</div>
</div>
<div class="panelButtons">
<button class="pageButton previous win-focusable" data-win-voice="{srcElement:select('this')}">上一步</button>
<button class="pageButton next win-focusable" data-win-voice="{phrase:'下一步',srcElement:select('.nextButtonText')}"><span data-format="第 {0} 頁 / 共 {1} 頁" class="pageCounter"></span><span class="nextButtonText">下一步</span></button>
</div>
<span data-format="第 {0} 頁 / 共 {1} 頁" class="pageCounter"></span>
</nav>
<div class="helpContent">
Minecraft 是一款透過配置方塊來創造想像世界的一款遊戲。在夜間會有怪物出沒,請確保在發生任何事情之前先把庇護所建造出來。
<br/><br/>
此遊戲有完整的教學課程,如果您是第一次遊玩,我們建議您先進行教學課程。
遊戲裡還有工具提示來導引您初期的學習過程,如果您需要特定的幫助,請前往含括一切的“如何遊玩”選項,
跟其它各種可自訂的設定一樣,您都可以在“幫助與選項”選單裡找到。
<span class="endMark"></span>
</div>
</article>
<a name="article1001"></a>
<article id="article1001">
<nav class="contentPanel">
<a class="backLink win-focusable" href="#TOC" title="回到選單" data-win-voice="{phrase:'返回', srcElement:select('this')}"></a>
<div class="articleTitle">
<div class="articleTopic">控制</div>
</div>
<div class="panelButtons">
<button class="pageButton previous win-focusable" data-win-voice="{srcElement:select('this')}">上一步</button>
<button class="pageButton next win-focusable" data-win-voice="{phrase:'下一步',srcElement:select('.nextButtonText')}"><span data-format="第 {0} 頁 / 共 {1} 頁" class="pageCounter"></span><span class="nextButtonText">下一步</span></button>
</div>
<span data-format="第 {0} 頁 / 共 {1} 頁" class="pageCounter"></span>
</nav>
<div class="helpContent">
<img src="controls\DurangoPixelController.png" alt="Xbox One Controller"/>
<br/><br/><b>預設配置:</b><br/><br/>
<div>
<style>
.column
{float:left; width:50%; min-width:280px;}
.icon-wrapper
{width:50px; display: inline-block; vertical-align:middle;}
.content
{clear: left;}
</style>
<div class="column">
<div class="icon-wrapper"><img src="controls\ButtonA.png" alt="" width="75%" height="75%"/></div>跳躍<br/>
<div class="icon-wrapper"><img src="controls\ButtonB.png" alt="" width="75%" height="75%"/></div>丟棄<br/>
<div class="icon-wrapper"><img src="controls\ButtonX.png" alt="" width="75%" height="75%"/></div>製作<br/>
<div class="icon-wrapper"><img src="controls\ButtonY.png" alt="" width="75%" height="75%"/></div>物品欄<br/>
<div class="icon-wrapper"><img src="controls\ButtonLeftBumper.png" alt="" width="75%" height="75%"/></div>切換手持道具<br/>
<div class="icon-wrapper"><img src="controls\ButtonRightBumper.png" alt="" width="75%" height="75%"/></div>切換所持道具<br/>
</div>
<div class="column">
<div class="icon-wrapper"><img src="controls\ButtonLeftTrigger.png" alt="" width="75%" height="75%"/></div>使用<br/>
<div class="icon-wrapper"><img src="controls\ButtonRightTrigger.png" alt="" width="75%" height="75%"/></div>行動<br/>
<div class="icon-wrapper"><img src="controls\ButtonLeftStick.png" alt="" width="75%" height="75%"/></div>移動 / 衝刺<br/>
<div class="icon-wrapper"><img src="controls\ButtonLS.png" alt="" width="75%" height="75%"/></div>改變攝影機模式<br/>
<div class="icon-wrapper"><img src="controls\ButtonRightStick.png" alt="" width="75%" height="75%"/></div>偷瞄 / 觀看<br/>
<div class="icon-wrapper"><img src="controls\ButtonBack.png" alt="" width="75%" height="75%"/></div>玩家 / 邀請<br/>
</div>
</div>
<div class="content">
遊戲裡還有像是反轉視角和慣用左手等另類的控制器配置可用。
</div>
</div>
</article>
<a name="article1002"></a>
<article id="article1002">
<nav class="contentPanel">
<a class="backLink win-focusable" href="#TOC" title="回到選單" data-win-voice="{phrase:'返回', srcElement:select('this')}"></a>
<div class="articleTitle">
<div class="articleTopic">連絡訊息</div>
</div>
<div class="panelButtons">
<button class="pageButton previous win-focusable" data-win-voice="{srcElement:select('this')}">上一步</button>
<button class="pageButton next win-focusable" data-win-voice="{phrase:'下一步',srcElement:select('.nextButtonText')}"><span data-format="第 {0} 頁 / 共 {1} 頁" class="pageCounter"></span><span class="nextButtonText">下一步</span></button>
</div>
<span data-format="第 {0} 頁 / 共 {1} 頁" class="pageCounter"></span>
</nav>
<div class="helpContent">
網站:{*WEBSITE*}
<br/><br/>
電子郵件地址:{*EMAIL_ADDRESS*}
<br/><br/>
電話號碼:{*LOCALE*} {*PHONE_NUMBER*}
<span class="endMark"></span>
</div>
</article>
</section>
<!-- This script is for use with the sample manual HTML above. At your discretion, you can download a copy of this script
and modify it, if you decide to make significant changes to the sample. -->
<script src="https://start.ui.xboxlive.com/assets/public/help/js/helpSample.js"></script>
<!-- This script is required for all Help manuals, including custom manuals. -->
<script src="https://start.ui.xboxlive.com/assets/public/help/js/help.js"></script>
</body>
</html>