Files
MinecraftConsoles/Minecraft.Client/DurangoMedia/loc/pl-PL/4J_stringsPlatformSpecific.xml
2026-03-01 12:16:08 +08:00

103 lines
3.4 KiB
XML

<root>
<data name="IDS_NOFREESPACE_TEXT">
<value>Na wybranym nośniku pamięci masowej jest za mało wolnego miejsca, aby utworzyć zapis gry.</value>
</data>
<data name="IDS_OVERWRITESAVE_TEXT">
<value>Wybrany nośnik pamięci masowej już zawiera ten zapis. Czy chcesz go zastąpić?</value>
</data>
<data name="IDS_STORAGEDEVICEPROBLEM_TITLE">
<value>Problem z nośnikiem pamięci</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_SAVE_TEXT">
<value>Ten nośnik pamięci jest niedostępny lub uległ awarii</value>
</data>
<data name="IDS_FAILED_TO_LOADSAVE_TEXT">
<value>Ten nośnik pamięci jest niedostępny lub uległ awarii. Wybierz nowy nośnik pamięci.</value>
</data>
<data name="IDS_SELECTANEWDEVICE">
<value>Wybierz nowy nośnik pamięci</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_TITLE">
<value>Nie wybrano nośnika pamięci</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_TEXT">
<value>Jeśli nie wybierzesz nośnika pamięci, nie będzie można zapisywać gry</value>
</data>
<data name="IDS_NODEVICE_ACCEPT">
<value>Wybierz nośnik pamięci</value>
</data>
<data name="IDS_DEVICEGONE_TEXT">
<value>Wybrany nośnik pamięci został odłączony. Wybierz nowy.</value>
</data>
<data name="IDS_WARNING_ARCADE_TITLE">
<value>Wyjdź z gry</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOTITLESCREEN_TEXT">
<value>Nastąpił powrót do ekranu tytułowego, ponieważ wylogowano się z profilu gracza</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_RETURNEDTOMENU_TEXT">
<value>Mecz został zakończony, ponieważ wylogowano się z profilu gracza</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TITLE">
<value>Profil Xbox nie jest online</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_TEXT">
<value>Ta gra ma pewne funkcje wymagające profilu gracza z obsługą Xbox Live, tymczasem teraz jesteś w trybie offline.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_XBOXLIVE_NOTIFICATION">
<value>Ta funkcja wymaga profilu gracza zalogowanego w usłudze Xbox Live.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOTONLINE_ACCEPT">
<value>Połącz z Xbox Live</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TITLE">
<value>Problem z przyznaniem osiągnięcia</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_ACHIEVEMENTPROBLEM_TEXT">
<value> Wystąpił problem z dostępem do twojego profilu gracza. Na tę chwilę nie udało się przyznać osiągnięcia.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOPROFILE_TITLE">
<value>Problem z profilem gracza</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_NOPROFILEOPTIONS_TEXT">
<value>Nie udało się zapisać ustawień w profilu gracza.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TITLE">
<value>Profil gracza Gość</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_GUESTPROFILE_TEXT">
<value>Profil gracza Gość nie ma dostępu do tej funkcji. Użyj innego profilu gracza.</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_UNLOCKGAME_TEXT">
<value>To jest testowa wersja gry Minecraft. W pełnej wersji gry właśnie przyznano by ci osiągnięcie!
Odblokuj pełną wersję gry, aby poznać całą radość Minecrafta i grać ze znajomymi z całego świata przez Xbox Live.
Czy chcesz odblokować pełną wersję gry?</value>
</data>
<data name="IDS_PRO_PROFILEPROBLEM_TEXT">
<value>Nastąpił powrót do menu głównego ze względu na problem z odczytem twojego profilu Xbox.</value>
</data>
</root>